maniküren
to manicure, to do one's nails
verb ma-ni-KUE-ren Rare
Origin: from French manucure, from Latin manus + cura
Usage Note
maniküren means to care for the fingernails — filing, cuticle care, and polishing. It can be transitive (jemanden maniküren) or reflexive (sich maniküren). The standard verb in German for professional or DIY nail care.
Examples
"Sie manikürt sich jeden Sonntag die Fingernägel."
Natural Translation
Every Sunday she manicures her fingernails.
Literal Translation
She manicures herself every Sunday the fingernails.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read