unaufrichtig
dishonest, insincere
adjective UN-auf-rikh-tikh Rare
Also means
not straightforward
Usage Note
Unaufrichtig is the antonym of aufrichtig (sincere/honest); it refers to deliberate insincerity rather than outright lying (lügen). Often used in interpersonal contexts: „Er war mir gegenüber unaufrichtig.“
Examples
"Ich finde es unaufrichtig, wenn jemand nicht sagt, was er wirklich denkt."
Natural Translation
I find it dishonest when someone doesn't say what they really think.
Literal Translation
I find it insincere when someone not says what he really thinks.
Related Words
Explore German by topic