beflissen
eager to please, zealously devoted
adjective be-FLIS-sen Rare
Also means
assiduous, officious
Usage Note
Beflissen suggests over-eager helpfulness that borders on servility. Often used ironically in modern German: a beflissener Assistent is one who tries so hard to impress that it becomes annoying. From befleißigen (to apply oneself diligently).
Examples
"Der beflissene Praktikant meldete sich bei jeder Aufgabe sofort."
Natural Translation
The over-eager intern immediately volunteered for every task.
Literal Translation
The eager-to-please intern volunteered at every task immediately.
Related Words
Explore German by topic