Skip to content

teils … teils

partly … partly

conjunction TYLS … TYLS Rare

Also means

some … some

Usage Note

Teils … teils is a correlative adverb-conjunction expressing a divided distribution: Die Reaktionen waren teils positiv, teils negativ — Reactions were partly positive, partly negative. Useful for nuanced descriptions without committing fully to either extreme.

Examples

"Das Publikum war teils begeistert, teils skeptisch."

Natural Translation

The audience was partly enthusiastic, partly sceptical.

Literal Translation

The audience was partly enthusiastic, partly sceptical.

Explore German by topic