Skip to content

abpfeifen

blow the final whistle

verb AHP-pfai-fen Rare

Also means

stop play

Usage Note

abpfeifen is the referee's act of whistling to stop or end play, a separable verb: Der Schiedsrichter pfeift ab. The corresponding noun is Abpfiff. The opposite is anpfeifen, to whistle play on.

Examples

"Der Schiedsrichter pfiff die Partie pünktlich ab."

Natural Translation

The referee blew the final whistle on time.

Literal Translation

The referee whistled the match punctually off.

Explore German by topic