Usage Note
Eiszapfen is masculine (der Eiszapfen). Icicles form when meltwater from snow on roofs refreezes; large Eiszapfen can be hazardous and must be knocked down from eaves (Dachtraufen). The word is also used colloquially for very cold hands or feet.
Examples
"Lange Eiszapfen hingen vom Dachrand ins Leere."
Natural Translation
Long icicles hung from the roof edge into empty space.
Literal Translation
Long icicles hung from the roof edge into the void.
Related Words
Explore German by topic