Also means
covered with a layer of gold
Usage Note
vergoldet describes a surface coated with a thin layer of gold. Used for picture frames, jewellery, cutlery, and decorative objects. Contrasts with massiv vergoldet (solid gold) — vergoldet always implies a coating rather than solid gold.
Examples
"Die vergoldeten Kuppeln der Kirche leuchteten in der Sonne."
Natural Translation
The gilded domes of the church gleamed in the sun.
Literal Translation
The gilded domes of-the church gleamed in the sun.
Related Words
- abgekämpft battle-worn, exhausted and haggard
- angelaufen tarnished, discoloured
- ansehnlich attractive, presentable, considerable
- anthrazitfarben anthracite-coloured, dark charcoal grey
- auffallend striking, conspicuous, eye-catching
- auffällig conspicuous, striking
- bereift frosted, covered with hoarfrost
- bestäubt dusted, covered with a fine powder
Explore German by topic
