Also means
inept, helpless
Usage Note
Unbeholfen (literally 'not helped out') describes clumsy, awkward movement or handling — lacking skill or grace. Unbeholfen tanzen — to dance awkwardly. It often implies helplessness or inexperience rather than stupidity and can be endearing when used of children or novices.
Examples
"Er versuchte unbeholfen, das Paket zu öffnen."
Natural Translation
He tried clumsily to open the package.
Literal Translation
He tried awkwardly the package to open.
Related Words
Explore German by topic