Usage Note
trotzig describes a stubbornly defiant attitude, often with a petulant undertone. Die Trotzphase (the defiance phase) is a common term for the toddler 'no' phase. In adults it implies childish stubbornness.
Examples
"Sie verschränkte trotzig die Arme und weigerte sich, ein Wort zu sagen."
Natural Translation
She defiantly crossed her arms and refused to say a word.
Literal Translation
She crossed defiantly the arms and refused, a word to say.
Related Words
- Abgebrühtheit hardened cynicism, unshockable matter-of-factness
- Achtsamkeit mindfulness, attentiveness, careful awareness
- Ansicht opinion
- Arglosigkeit naivety, guilelessness, unsuspecting nature
- Argwohn suspicion
- Aufbruchsstimmung mood of new beginnings, pioneering spirit
- Aufsässigkeit rebelliousness, insubordination
- Bedächtigkeit deliberateness, careful thoughtfulness
Explore German by topic