glossieren
to gloss, to annotate with explanatory notes
verb glo-SEE-ren Rare
Origin: from Greek glossa (tongue, word)
Usage Note
glossieren means to add explanatory notes or glosses to a text. In linguistics, a glossierter example shows word-for-word translations below each original word, helping learners understand structure.
Examples
"Der Linguist glossierte das altgriechische Originaltextbeispiel ins Deutsche."
Natural Translation
The linguist glossed the Ancient Greek original text example into German.
Literal Translation
The linguist glossed the ancient-Greek original-text example into German.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read