Also means
emitting a subtle, steady low light
Usage Note
glimmend describes something emitting a faint, steady glow — smouldering embers, a distant lamp, or luminescent material. Unlike leuchtend (brightly shining), it implies a subtle, subdued light that is barely there but constant.
Examples
"Die glimmenden Kohlen wärmten die Hütte noch stundenlang."
Natural Translation
The smouldering coals kept the hut warm for hours.
Literal Translation
The smouldering coals warmed the hut still hours-long.
Related Words
- abgekämpft battle-worn, exhausted and haggard
- angelaufen tarnished, discoloured
- ansehnlich attractive, presentable, considerable
- anthrazitfarben anthracite-coloured, dark charcoal grey
- auffallend striking, conspicuous, eye-catching
- auffällig conspicuous, striking
- bereift frosted, covered with hoarfrost
- bestäubt dusted, covered with a fine powder
Explore German by topic
GermanNow
6 min read