eigenwillig
strong-willed, self-willed
adjective EYE-gen-vil-ikh Rare
Also means
unconventional, idiosyncratic
Usage Note
eigenwillig describes someone who insists on their own way, but often in a creative or interesting sense. Applied to people it can be complimentary (independent-minded); applied to art or design it means deliberately non-conformist: eine eigenwillige Interpretation — an idiosyncratic interpretation.
Examples
"Die Regisseurin ist eigenwillig und lässt sich von keiner Konvention einschränken."
Natural Translation
The director is self-willed and refuses to be constrained by any convention.
Literal Translation
The director is self-willed and lets herself by no convention restrict.
Related Words
Explore German by topic