Also means
hunchbacked
Usage Note
Bucklig describes a surface or person with one or more rounded humps. For roads it means 'bumpy'; for a person it means 'hunchbacked'. The word is informal in the physical sense and considered offensive when applied to people — use mit Buckel in careful writing.
Examples
"Das alte Kopfsteinpflaster war so bucklig, dass Radfahrer kaum vorankamen."
Natural Translation
The old cobblestones were so bumpy that cyclists could barely make progress.
Literal Translation
The old cobblestone pavement was so bumpy that cyclists barely forward-came.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read