Also means
almost
Usage Note
Annähernd is often used in negative constructions — nicht annähernd means 'nowhere near' — and emphasises that a value is approached but not reached. Slightly more formal than ungefähr.
Examples
"Das Ergebnis war nicht annähernd so gut wie erwartet."
Natural Translation
The result was nowhere near as good as expected.
Literal Translation
The result was not approximately so good as expected.
Related Words
Explore German by topic