Warmmiete
all-inclusive rent (including utility costs)
noun VARM-mee-te Rare
Usage Note
Warmmiete is the total monthly rent including Nebenkosten (heating, water, building maintenance); the term most relevant for day-to-day budgeting. Warm here means with heating costs included, not warm in temperature.
Examples
"Die Warmmiete darf nicht mehr als ein Drittel des Nettoeinkommens betragen."
Natural Translation
The all-inclusive rent should not exceed one third of the net income.
Literal Translation
The warm-rent may not more than one third of-the net-income amount.
Related Words
- Anmeldeformular registration form
- Anzahlung down payment, deposit (partial)
- Balkonbepflanzung balcony planting, balcony garden
- Briefkasten letterbox, post box
- Dachgeschosswohnung top-floor apartment, penthouse flat
- Eigenheim owner-occupied home, one's own home
- Eigentumswohnung owner-occupied flat; condominium apartment
- Einliegerwohnung granny flat, in-law suite, ancillary dwelling unit
Explore German by topic
