Usage Note
Spielstand is the current score during an ongoing match. Beim Spielstand von 1:1 (with the score at 1-1) is a typical radio and TV commentary phrase. Unlike Endstand, it can refer to any moment in the game, not only the end.
Examples
"Der Spielstand blieb bis zum Schlusspfiff unverändert bei 1:1."
Natural Translation
The score remained unchanged at 1-1 until the final whistle.
Literal Translation
The game-score remained until the final-whistle unchanged at 1:1.
Related Words
Explore German by topic
