Skip to content

Quirlrührer

paddle mixer

noun KVIRL-rue-rer Rare

Also means

mortar whisk (drill attachment)

Usage Note

Quirlrührer (often just Quirl or Rührquirl) is the spiral paddle attachment fitted to a slow-speed drill or stirrer to mix plaster, mortar, tile adhesive, or paint to a lump-free consistency.

Examples

"Mit dem Quirlrührer wurde der Fliesenkleber klumpenfrei angemischt."

Natural Translation

The tile adhesive was mixed lump-free with the paddle mixer.

Literal Translation

With the paddle-mixer was the tile-adhesive lump-free mixed.

Explore German by topic