Usage Note
Heizkörper is the radiator unit connected to the central heating system, found in nearly every room of a German home. Heizkörperventil (valve) and Thermostat regulate the heat; bleeding a Heizkörper (entlüften) is a standard autumn maintenance task.
Examples
"Der Heizkörper im Schlafzimmer macht seltsame Geräusche und muss entlüftet werden."
Natural Translation
The radiator in the bedroom is making strange noises and needs to be bled.
Literal Translation
The radiator in the bedroom makes strange noises and must bled be.
Related Words
- Anmeldeformular registration form
- Anzahlung down payment, deposit (partial)
- Balkonbepflanzung balcony planting, balcony garden
- Briefkasten letterbox, post box
- Dachgeschosswohnung top-floor apartment, penthouse flat
- Eigenheim owner-occupied home, one's own home
- Eigentumswohnung owner-occupied flat; condominium apartment
- Einliegerwohnung granny flat, in-law suite, ancillary dwelling unit
Explore German by topic
