Usage Note
Glättekelle is the flat, smooth trowel used to level and finish wet plaster or screed to a smooth surface. It is wider and flatter than a Maurerkelle (brick-laying trowel); the rectangular Japanspachtel is a variant.
Examples
"Mit der Glättekelle zog der Verputzer den Putz glatt."
Natural Translation
With the finishing trowel the plasterer smoothed off the plaster.
Literal Translation
With the finishing trowel drew the plasterer the plaster smooth.
Related Words
Explore German by topic