Skip to content

Freelancer

freelancer

noun FREE-lan-ser Rare

Origin: from English

Also means

self-employed project worker

Usage Note

Freelancer is an English loanword widely used in German for self-employed professionals who work on a project basis, especially in IT, media, and creative industries. It overlaps with Freiberufler but that term has a specific legal meaning in German tax law.

Examples

"Als Freelancer kann er seine Arbeitszeiten frei einteilen."

Natural Translation

As a freelancer he can arrange his working hours freely.

Literal Translation

As freelancer he can his working-hours freely divide.

Explore German by topic