Ermessensspielraum
discretionary latitude; margin of administrative discretion
noun er-MES-sens-shpeel-rowm Rare
Usage Note
Ermessensspielraum is the range of choices available to an authority when a legal norm does not prescribe a single outcome but allows for judgment. Courts review whether an authority has acted within its Ermessensspielraum and has not abused its discretion (Ermessensfehlgebrauch).
Examples
"Bei der Strafzumessung hat das Gericht einen erheblichen Ermessensspielraum."
Natural Translation
When determining the sentence the court has considerable discretionary latitude.
Literal Translation
In sentencing the court has a considerable discretion-space.
Related Words
- Abmahnschreiben formal warning letter (demanding cessation of unlawful conduct)
- Abschiebung deportation
- Akteneinsicht access to files
- Amtsgericht local court
- Amtspflicht official duty; duty of care owed by a public official
- Anfechtungsklage action for annulment
- Angeklagte defendant
- Anhörung hearing; right to be heard (before a decision is made)
Explore German by topic
GermanNow
6 min read