Usage Note
Bitterkeit covers both literal bitterness of taste and emotional bitterness. In the emotional sense it is a momentary or situational feeling, somewhat less entrenched than the chronic Verbitterung.
Examples
"In seiner Stimme war eine Bitterkeit, die ihm selbst überraschte."
Natural Translation
There was a bitterness in his voice that surprised even him.
Literal Translation
In his voice was a bitterness, that him even surprised.
Related Words
- Abgestumpftheit emotional numbness, blunted sensitivity
- Abneigung aversion, dislike, antipathy
- Anmut grace, gracefulness, charm
- Aufgewühltheit emotional turmoil, being churned up
- Bangigkeit anxiety, apprehension, fearful unease
- Bedrängnis distress, straits, predicament
- Bedrömmeltheit stunned, dazed emotional numbness
- Bedrücktheit oppressive heaviness of spirit, dejected low mood
Explore German by topic