Beziehungsstatus
relationship status
noun be-TSEE-oongs-shtah-toos Rare
Usage Note
Beziehungsstatus entered everyday German via social media, mirroring the English 'relationship status'. It can describe one's situation (single, in a relationship, married) in both online and offline contexts. Es ist kompliziert ('it's complicated') has become a widely recognised phrase.
Examples
"Ihren Beziehungsstatus in sozialen Netzwerken zu ändern ist heute ein kleines Ritual."
Natural Translation
Changing one's relationship status on social networks is a small ritual today.
Literal Translation
To change the relationship status in social networks is today a small ritual.
Related Words
Explore German by topic