Usage Note
Berichtssaison in financial journalism denotes the quarterly period when listed companies publish their earnings reports, generating intensive coverage from business correspondents. Business editors plan resources around the Berichtssaison as it produces a predictable surge in company news.
Examples
"Während der Berichtssaison häufen sich im Wirtschaftsressort die Anfragen von Analysten."
Natural Translation
During earnings season, requests from analysts pile up in the business section.
Literal Translation
During the reporting-season accumulate in-the business-section the enquiries from analysts.
Related Words
Explore German by topic
