Skip to content

Beihilfe

allowance; state subsidy; (law) aiding and abetting

noun BYE-hil-fe Rare

Also means

civil service health allowance

Usage Note

Beihilfe has two main uses: as a welfare or subsidy payment (e.g. staatliche Beihilfe — state aid), and in criminal law as a secondary form of participation in an offence (Beihilfe zur Tat). For civil servants it also specifically means the employer's partial reimbursement of medical expenses.

Examples

"Die EU-Kommission prüft, ob die staatliche Beihilfe gegen Wettbewerbsrecht verstößt."

Natural Translation

The EU Commission is examining whether the state aid violates competition law.

Literal Translation

The EU-Commission is checking whether the state-aid violates competition-law.

Explore German by topic