Auftragsbuch

order book

noun OWF-traks-bookh Rare

Usage Note

Auftragsbuch refers to the record of all pending customer orders a company holds. A 'volles Auftragsbuch' (full order book) signals healthy demand. It is often used as an economic indicator for manufacturing sectors.

Examples

"Das Bauunternehmen kann sich über ein gut gefülltes Auftragsbuch freuen."

Natural Translation

The construction company can be pleased about a well-filled order book.

Literal Translation

The building-company can itself about a well filled order-book be-pleased.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Numbers 1–100: Why 21 Is Said Backwards

German numbers 1 to 100 reverse the digits: 21 is einundzwanzig (one-and-twenty). Learn the und rule, the irregulars, and how to hear prices fast.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Adjective Endings Made Simple

German adjective endings come down to one question, not three tables: does the article already show gender and case? If yes, the adjective stays lazy.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

Der, Die, Das: Rules to Guess German Gender

German noun gender rules made simple: check the suffix first, then meaning. Endings like -ung, -chen, and -ling predict der, die, or das with ~90% accuracy.

June 5, 2026 6 min read