Usage Note
wettern describes energetically railing against something — louder and more aggressive than klagen. Derived from Wetter (weather), it evokes a verbal storm. One wettert gegen injustice, politicians, or bad planning. Colloquial but widely understood across all German-speaking regions.
Examples
"Der Rentner wetterte lautstark gegen die Baumaßnahmen vor seinem Haus."
Natural Translation
The retiree railed loudly against the construction work outside his house.
Literal Translation
The retiree railed loudly against the construction-measures in-front-of his house.
Related Words
Explore German by topic