Skip to content

tuscheln

to whisper secretively, to talk in hushed conspiratorial tones

verb TOO-sheln Rare
Communication Speech

Usage Note

tuscheln means to whisper in a way that implies secrecy or gossip. It differs from flüstern (to whisper) by its connotation of conspiratorial or gossipy talk: 'Im Publikum wurde getuschelt' (There was whispering in the audience). Often used for the buzz before an announcement.

Examples

"Die Schüler tuscheln schon seit Wochen darüber, wer die neue Lehrerin sein wird."

Natural Translation

The pupils have been whispering about who the new teacher will be for weeks.

Literal Translation

The pupils whisper already since weeks about that, who the new teacher will be.

Explore German by topic