stumpfmatt
dull and flat, without any sheen
adjective SHTUMPF-mat Rare
Usage Note
Stumpfmatt is an intensified form describing something completely devoid of lustre — more expressly colourless than matt alone. It is used in paint descriptions and for surfaces that appear lifeless and chalky.
Examples
"Die stumpfmatte Wandfarbe wirkte im Abendlicht trostlos."
Natural Translation
The completely matte wall paint looked dreary in the evening light.
Literal Translation
The dull-flat wall paint worked dreary in the evening light.
Related Words
- abgekämpft battle-worn, exhausted and haggard
- angelaufen tarnished, discoloured
- ansehnlich attractive, presentable, considerable
- anthrazitfarben anthracite-coloured, dark charcoal grey
- auffallend striking, conspicuous, eye-catching
- auffällig conspicuous, striking
- bereift frosted, covered with hoarfrost
- bestäubt dusted, covered with a fine powder
Explore German by topic