selbstgefällig
self-satisfied, smug
adjective ZELP-st-ge-fel-likh Rare
Also means
complacent
Usage Note
Selbstgefällig describes someone who is excessively pleased with themselves and their achievements, implying a lack of self-awareness. Unlike selbstbewusst (self-confident, neutral), selbstgefällig is always mildly derogatory.
Examples
"Nach seinem Erfolg wirkte er leider selbstgefällig und unnahbar."
Natural Translation
After his success he seemed unfortunately smug and unapproachable.
Literal Translation
After his success he appeared unfortunately self-satisfied and unapproachable.
Related Words
Explore German by topic