schillernd
iridescent, shimmering with many colours
adjective SHIL-ernt Rare
Also means
enigmatic, hard to pin down (figurative)
Usage Note
Schillernd describes a surface that shifts through multiple colours as the viewing angle changes — like mother-of-pearl, oil on water, or a peacock feather. Figuratively it describes a personality or concept that is ambiguous and hard to categorise (eine schillernde Persönlichkeit).
Examples
"Die Seifenblase leuchtete in schillernden Farben, bevor sie zerplatzte."
Natural Translation
The soap bubble shone in iridescent colours before it burst.
Literal Translation
The soap bubble shone in iridescent colours before it burst.
Related Words
- abgekämpft battle-worn, exhausted and haggard
- angelaufen tarnished, discoloured
- ansehnlich attractive, presentable, considerable
- anthrazitfarben anthracite-coloured, dark charcoal grey
- auffallend striking, conspicuous, eye-catching
- auffällig conspicuous, striking
- bereift frosted, covered with hoarfrost
- bestäubt dusted, covered with a fine powder
Explore German by topic