Also means
without peace
Usage Note
Ruhelos (from Ruhe, peace/rest) is emotionally deeper than rastlos — it describes inner restlessness or unease rather than mere physical busyness. Ruhelos umherirren — to wander restlessly. It often describes psychological states of agitation or searching and appears in literary and narrative contexts.
Examples
"Sie schlief ruhelos und erwachte mehrmals in der Nacht."
Natural Translation
She slept restlessly and woke several times in the night.
Literal Translation
She slept restlessly and woke multiple-times in the night.
Related Words
Explore German by topic
