quasi
as it were; practically; sort of
adverb KVA-zi Rare
Origin: from Latin
Usage Note
quasi is a very common filler in spoken German used to approximate or soften a comparison. It signals 'not exactly, but almost' and is similar to sozusagen but shorter and more colloquial.
Examples
"Er ist quasi der Chef der Abteilung, auch wenn er den Titel nicht hat."
Natural Translation
He is practically the head of the department, even though he does not have the title.
Literal Translation
He is as-it-were the boss of the department, even if he the title not has.
Related Words
Explore German by topic