Usage Note
Nassgeschwitzt emphasises the wetness from sweat — nassgeschwitzte Kleidung, nassgeschwitzte Hände vor einer Prüfung. Slightly less intense than schweißgebadet but very vivid and common in informal speech.
Examples
"Nach dem Joggen war sein T-Shirt nassgeschwitzt und klebte am Körper."
Natural Translation
After jogging his T-shirt was wet with sweat and clung to his body.
Literal Translation
After the jogging was his T-shirt wet-sweated and clung to the body.
Related Words
Explore German by topic