Also means
conversely; for its part
Usage Note
Hinwiederum introduces a contrasting or reciprocal point — 'on the other hand' or 'in turn'. It is more formal and slightly archaic compared to wiederum but still occurs in careful written German and formal speeches. Das wiederum führt hinwiederum zu weiteren Problemen.
Examples
"Diese Lösung hat Vorteile, bringt hinwiederum neue Risiken mit sich."
Natural Translation
This solution has advantages but in turn brings new risks.
Literal Translation
This solution has advantages, brings on the other hand new risks with itself.
Related Words
Explore German by topic