herumdrucksen

to beat around the bush

verb her-UM-druk-sen Rare

Also means

to be evasive, to hum and haw

Usage Note

Herumdrucksen is colloquial and describes hesitant, evasive speech when someone is reluctant to say something directly — Was soll das Herumdrucksen? Sag es einfach! is a typical impatient response.

Examples

"Hör auf herumzudrucksen und sag mir die Wahrheit!"

Natural Translation

Stop beating around the bush and tell me the truth!

Literal Translation

Stop around-pressing and tell me the truth!

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

How to Memorize German Vocabulary Fast

Memorize German vocabulary fast with a five-step workflow: drill the top 100 words, learn nouns with their article, color-code gender, and use spaced repetition

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Cases Explained Simply (4 Cases)

German has four cases, and each answers one question: wer, wen, wem, wessen. Learn nominative, accusative, dative, and genitive without drowning in charts.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Greetings by Region: Grüß Gott to Grüezi

German greetings change by region: say Moin in Hamburg, Grüß Gott in Bavaria, Grüezi in Switzerland. A map of every hello and goodbye, plus du vs. Sie.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Body Parts: Vocabulary + How to Say It Hurts

Learn German body parts with der/die/das and plurals, plus the two ways to say something hurts: Mir tut der Kopf weh and Ich habe Kopfschmerzen.

June 9, 2026 5 min read