Also means
bowed down by sorrow
Usage Note
gramgebeugt is a literary adjective meaning bent under grief, from Gram (deep sorrow) plus gebeugt (bowed). It evokes an image of someone physically stooped by sustained mourning.
Examples
"Gramgebeugt stand die Witwe am Grab."
Natural Translation
Grief-stricken, the widow stood at the grave.
Literal Translation
Grief-bowed stood the widow at-the grave.
Related Words
- Abgestumpftheit emotional numbness, blunted sensitivity
- Abneigung aversion, dislike, antipathy
- Anmut grace, gracefulness, charm
- Aufgewühltheit emotional turmoil, being churned up
- Bangigkeit anxiety, apprehension, fearful unease
- Bedrängnis distress, straits, predicament
- Bedrömmeltheit stunned, dazed emotional numbness
- Bedrücktheit oppressive heaviness of spirit, dejected low mood
Explore German by topic
GermanNow
6 min read