Usage Note
Glitzerig describes a surface that reflects many small, bright points of light, like sequins, frost, or glitter. It is colloquial in register and slightly more festive or kitschy in feel than schimmernd.
Examples
"Das glitzerige Kostüm der Tänzerin war aus der ganzen Reihe sichtbar."
Natural Translation
The dancer's glittery costume was visible from the entire row.
Literal Translation
The glittery costume of the dancer was visible from the whole row.
Related Words
- abgekämpft battle-worn, exhausted and haggard
- angelaufen tarnished, discoloured
- ansehnlich attractive, presentable, considerable
- anthrazitfarben anthracite-coloured, dark charcoal grey
- auffallend striking, conspicuous, eye-catching
- auffällig conspicuous, striking
- bereift frosted, covered with hoarfrost
- bestäubt dusted, covered with a fine powder
Explore German by topic
GermanNow
6 min read