entfristen
to make permanent, to convert a fixed-term contract to permanent
verb ent-FRIS-ten Rare
Usage Note
Entfristen means converting a fixed-term (befristetes) employment contract into a permanent (unbefristetes) one. Employees on temporary contracts often hope to be entfristet after the initial period.
Examples
"Nach zwei Jahren wurde ihr Vertrag endlich entfristet."
Natural Translation
After two years her contract was finally made permanent.
Literal Translation
After two years was her contract finally de-term'd.
Related Words
Explore German by topic