Usage Note
sich ausweinen (reflexive) means to cry freely until one feels relief. 'Sie hat sich bei ihrer Freundin ausgeweint' (She had a good cry with her friend). It implies emotional release in a trusting conversational relationship — crying as a form of communication.
Examples
"Nach dem langen Gespräch weinte sie sich an seiner Schulter aus und fühlte sich erleichtert."
Natural Translation
After the long conversation she had a good cry on his shoulder and felt relieved.
Literal Translation
After the long conversation cried she herself on his shoulder out and felt relieved.
Related Words
Explore German by topic