Skip to content

ausgemergelt

emaciated, gaunt

adjective OWS-ge-mer-gelt Rare
Descriptions & Qualities Conditions

Also means

skeletal, wasted

Usage Note

Ausgemergelt describes a body wasted to extreme thinness through starvation, illness, or exhaustion. Ausgemergelte Körper (emaciated bodies), ausgemergeltes Gesicht. The word evokes complete depletion of flesh and strength; stronger and more vivid than abgemagert (underweight).

Examples

"Nach monatelanger Gefangenschaft war er ausgemergelt und kaum wiederzuerkennen."

Natural Translation

After months of captivity he was emaciated and barely recognisable.

Literal Translation

After months-long captivity he was emaciated and barely to recognise.

Explore German by topic