anders gesagt
in other words; put differently
adverb AN-ders ge-ZAHKT Rare
Also means
to put it another way
Usage Note
Anders gesagt is a rephrasing marker — 'in other words' or 'put differently': Anders gesagt, wir haben keine Zeit mehr. It is slightly more colloquial than mit anderen Worten but more considered than just repeating oneself. It is widely used in both speech and informal writing.
Examples
"Anders gesagt: das Projekt ist zu teuer und muss gestoppt werden."
Natural Translation
In other words: the project is too expensive and must be stopped.
Literal Translation
Otherwise said: the project is too expensive and must stopped be.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read