Sturköpfigkeit
to talk over each other, to all speak at once
noun SHTOOR-koepf-ig-kite Rare
Usage Note
gleichreden is rare and non-standard; the usual word for everyone talking at once is durcheinanderreden, or simply gleichzeitig reden.
Examples
"In der hitzigen Debatte redeten alle gleich und keiner hörte zu."
Natural Translation
In the heated debate everyone talked over each other and no one listened.
Literal Translation
In the heated debate talked all at-once and no-one listened.
Related Words
- Abgebrühtheit hardened cynicism, unshockable matter-of-factness
- Achtsamkeit mindfulness, attentiveness, careful awareness
- Ansicht opinion
- Arglosigkeit naivety, guilelessness, unsuspecting nature
- Argwohn suspicion
- Aufbruchsstimmung mood of new beginnings, pioneering spirit
- Aufsässigkeit rebelliousness, insubordination
- Bedächtigkeit deliberateness, careful thoughtfulness
Explore German by topic