Sonnabend
Saturday (northern German variant)
noun ZON-ah-bent Rare
Origin: literally 'sun-eve', the evening before Sunday
Usage Note
Sonnabend is the northern German and GDR-era word for Saturday, still widely used in Berlin, Brandenburg, and northern Länder. It coexists with Samstag across Germany, and learners should recognise both. sonnabends ('on Saturdays') is the corresponding adverb.
Examples
"In Leipzig sagen viele Leute noch Sonnabend statt Samstag."
Natural Translation
In Leipzig, many people still say Sonnabend instead of Samstag.
Literal Translation
In Leipzig, many people still say sun-eve instead of Saturday.
Related Words
Explore German by topic