Usage Note
Schimmelfleck is a visible patch of mould growth, typically dark or black, found on walls, window frames, or silicone seals in damp rooms. German tenancy law (Mietrecht) makes liability for mould a frequent dispute between landlords and tenants.
Examples
"Die Schimmelflecken in der Ecke sind ein Zeichen für schlechte Belüftung."
Natural Translation
The mould spots in the corner are a sign of poor ventilation.
Literal Translation
The mould-spots in the corner are a sign for poor ventilation.
Related Words
- Abfluss drain, plug hole
- Abflussreiniger drain cleaner
- Abzieher squeegee, floor wiper
- Allzweckreiniger all-purpose cleaner, multipurpose cleaner
- Besen broom
- Einzugsreinigung move-in cleaning, pre-tenancy clean
- Entkalkungsmittel descaler, decalcifying agent
- Essigwasser vinegar water (cleaning solution of vinegar and water)
Explore German by topic
