Roman

novel

noun roh-MAHN Less Common

Origin: from French roman

Usage Note

Roman is a false friend: it means a 'novel' (a long work of fiction), not anything Roman. The colloquial Mach keinen Roman daraus! means 'don't turn it into a saga', i.e. keep it short.

Examples

"Sie liest einen spannenden Roman."

Natural Translation

She is reading an exciting novel.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Cases Explained Simply (4 Cases)

German has four cases, and each answers one question: wer, wen, wem, wessen. Learn nominative, accusative, dative, and genitive without drowning in charts.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

Bitte in German: Please, You're Welcome, and More

Bitte means please, you're welcome, here you go, and pardon in German. Learn all the meanings, bitte schön vs bitte sehr, and the danke-bitte rule.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German False Friends: 25 Words That Trick You

German false friends like Gift (poison) and bekommen (to receive) trick English speakers daily. Here are 25 words that mean the opposite of what you'd guess.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read