Plusquamperfekt
pluperfect, past perfect tense
noun plus-kvam-per-FEKT Rare
Origin: from Latin plus quam perfectum (more than perfect)
Usage Note
Plusquamperfekt expresses an action completed before another past action and is formed with hatte/war + past participle. It is used mainly in written German and formal speech to sequence past events.
Examples
"Sie berichtete, dass er bereits gegangen war — das ist Plusquamperfekt."
Natural Translation
She reported that he had already left — that is the pluperfect.
Literal Translation
She reported that he already gone was — that is pluperfect.
Related Words
Explore German by topic