Meinungsverschiedenheit
difference of opinion, disagreement
noun my-NUNGS-fer-shee-de-nhyte Rare
Usage Note
Meinungsverschiedenheit (f) is the standard formal word for a disagreement. It is milder than Streit (quarrel) and implies a difference in views rather than open conflict. Common in diplomatic and professional contexts: 'eine sachliche Meinungsverschiedenheit' (a factual difference of opinion).
Examples
"Die Meinungsverschiedenheiten im Team wurden offen und respektvoll besprochen."
Natural Translation
The differences of opinion in the team were discussed openly and respectfully.
Literal Translation
The differences-of-opinion in-the team were openly and respectfully discussed.
Related Words
Explore German by topic