Skip to content

Karton

cartoon (full-size preparatory drawing)

noun kar-TON Rare

Origin: from Italian 'cartone' (large paper)

Also means

cardboard

Usage Note

Karton in art means a full-scale preparatory drawing made before a fresco, tapestry or stained-glass window. The design was transferred by pricking through the lines or rubbing charcoal through them (Durchpausen). Famous examples survive from Raphael.

Examples

"Der Karton für das Wandgemälde wurde in Lebensgröße auf Papier gezeichnet."

Natural Translation

The cartoon for the mural was drawn life-size on paper.

Literal Translation

The cartoon for the wall-painting was drawn in life-size on paper.

Explore German by topic