Epoxidharz

epoxy resin

noun eh-POK-siht-harts Rare

Also means

epoxy

Usage Note

Epoxidharz is a two-component adhesive and coating system that cures chemically rather than by drying; used as a structural adhesive, floor coating, and repair material for concrete cracks.

Examples

"Risse im Kellerboden können mit Epoxidharz dauerhaft repariert werden."

Natural Translation

Cracks in the cellar floor can be permanently repaired with epoxy resin.

Literal Translation

Cracks in the cellar-floor can with epoxy-resin permanently repaired become.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Colors: Names, Shades, and Idioms

German colors are adjectives that take endings — say das rote Auto, not das rot Auto. Get the names, shades, the das-Rot rule, and 14 color idioms.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

Order Food in German: Restaurant Phrases

Order food in German with confidence: use ich hätte gern, read the Speisekarte, ask die Rechnung bitte, and handle zusammen oder getrennt like a local.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Compound Words: How to Read Any Long Word

Read any long German word by working right-to-left: the last noun sets the meaning and gender, and the small linking letters are just glue. Here's the drill.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Particles: doch, mal, ja, eben

German modal particles doch, mal, ja, and eben add attitude, not meaning. Before/after examples show how to use each one so your German stops sounding stiff.

June 9, 2026 6 min read